Home   |   About GZ   |   Directory   |   Contact Us   |   Help Center
Government  |   Residents  |   Visitors  |   Business 
Origin of City's Names
The original name of Guangzhou was "Chu Ting". In 214 BC, Emperor Qin Shihuang unified Lingnan and set up the Nanhai Eparchy. The Administration office was based in Panyu, so Guangzhou was called Panyu at that time. Until the year 226 AD, to strengthen his rule, Sun Quan divided Jiaozhou into two parts: Jiaozhou and Guangzhou. The administration office was then based in Guangxin (today's Wuzhou of Guangxi province and Fengkai county of Guangdong Province), so the name of Guangzhou took the part "Guang" from Guangxin. After the division of Jiaozhou and Guangzhou, the administration office of Guangzhou moved to Panyu and the name Guangzhou appeared. Until the establishment of City Hall in 1921, "Guangzhou" became the name of the present city.

          
Ancient Chuting Archway at Yuexiu Hill           Five Rams Sculpture at Yuexiu Park

Since flowers here blossom all year round, Guangzhou is called "City of Flowers". Guangzhou has other nicknames such as "Yangcheng" (City of Rams) and "Suicheng" (Rice Spike City) and there is a beautiful legend which goes : long, long ago in the Zhou Dynasty, there were five celestials riding five rams with rice spikes in their mouths. The five celestials gave rice spikes to the residents of Guangzhou wishing them a bumper harvest and the banishment of famine for all time. Finally, the celestials flew away and left the five rams who immediately turned into stones. Today, the five rams sculpture at Yuexiu Park is the symbol of Guangzhou.

All materials marked with "source: English.gz.gov.cn" on this website (including but not limited to text, photographs, audio and video materials) are the copyrighted property of Guangzhou International (the official website of Guangzhou Municipality). Without prior authorization from Guangzhou International, any media, website, organization or individual shall not transmit, interlink, distribute or republish such materials in any form. Any media and website authorized to republish such materials shall mark them with "source: Guangzhou International (English.gz.gov.cn)". Infringement of these copyrights will result in legal action.

If you find out anything wrong with the information, links and the translation, please offer your comments by selecting the relative content with your mouse and holding "CTRL" and "ENTER" simultaneously. Thank you!
Copyright © 2010 The People`s Government of Guangzhou Municipality.All RightsReserved
Email: gzportal@gz.gov.cn ICP备案号:粤B2-20040244